Yes, money's a clear issue: if you can afford to drag something out then you can make the risk of losing a good case too high for the opposing party and you can simply outspend them during the process.

Over here they don't manage to incarcerate everybody they'd like, there's not enough room, so they end up with legislation like the Prisoners (Early Release) (Scotland) Act 2025.